A confortabiliser

Voilà longtemps que je n’avais plus lu « à confortabiliser » dans une annonce. L’expression se perd.

C’est triste, c’est pourtant un classique de l’immobilier, qui allume tous les voyants au rouge pour les habitués. J’avais deja tenté d’établir un petit lexique de l’immobilier en son temps, j’ecrivais en 2006 :

Quand une agence immobiliere vous dit que quelque chose est « à confortabiliser« , retenez que c’est pourri. S’ils vous disent que c’est « à rénover« , attendez vous à ce qu’il n’y ai même pas de toit ni d’électricité. Notre Salle de Bains etait « à refaire » ! C’est pire que rénover.

 

Voici un bien à 250,000 à Hannut qui est, donc, à confortabiliser.

L’annonce dit, dans ce style f*ks inimitable :

Maison de caractère au cœur d’un ravissant village, authentique et charmante maison de caractère d’une surface utile de +/-400 m² à confortabiliser. Grand jardin emmuré de 25 ares et grille en fer forgé, 4 chambres, grenier aménageable de 100 m². Beaux matériaux d’antan (baies de fenêtre et dalles en pierre bleue, cheminées en marbre, carrelage en mosaïque). Rare!

Traduction ; vieille ferme dans un patelin paumé, composée d’une grange dans une cour de ferme, de vieilles briques, chassis simple vitrage en bois à refaire, pavé posé sur sol sans chape.

Sortez la grue de 5 tonnes pour la confortabilisation, car il va falloir envoyer tous ces matériaux d’antan au Recypark.

 

Ils ont fait un effort de rangement pour les photos, ca se voit.

 

Ca m’étonne que l’annonce ait oublié l’autre euphémisme classique de l’immobilier à savoir « l’écrin de verdure ».

Je garde le toit pour la fin; et son « grenier aménageable » ; rappel : 250,000 EUR a Hannut tout de même,

L’audit énergétique ne nous a pas été communiqué.
Réf CARP3 chez F$ks.

Ce contenu a été publié dans Agence sans gène, Bien moisi, Maisons, Prix délirant, Situation risible. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

Une réponse à A confortabiliser

  1. Vincent dit :

    La dernière phrase ! trop fort !!! :o))))

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*
Pour eviter les robots publicitaires, repondez a la question SVP.
Anti-Spam Image